Fast forward to Xcode 26.0.1: the issues remains. UI tests that were working well in the past don't run anymore on Simulator, the error is:
Failed to initialize for UI testing: Error Domain=XCTDaemonErrorDomain Code=18 "Timed out waiting for AX loaded notification" UserInfo={NSLocalizedDescription=Timed out waiting for AX loaded notification}
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: