Wow, so cool! Thanks a lot! :) In my case it was wrong case of path inside *.xcworkspace/contents.xcworkspacedata.

Second update: I tried setting Enable-Oversize-Messages to true, Presist and Enable both set to Debug to save everything that's possible, but that doesn't seem to help, when downloaded with a command from my last comment - logs made with log2 are gone.

Update: full command to get logs:  sudo log collect --device-name "DeviceName" --output ~/Downloads --last 30m.

Thanks! This is really useful information that is not so easy to find! :) Can you please take a look at my message right above yours? This thing concerns me the most - I have some messages that are just not saved if called from within one more function. I tried setting Enable-Oversize-Messages to true, but that doesn't seem to help.

Moved comment to separate message to have proper formatting