I have this too! Specifically with iOS 15. In development mode it's absolutely horrific. About 1/4 times I build and run the development scheme the keyboard is just turned off/not visible in the keyboard list. For what it's worth, full access stays turned on but the keyboard itself is removed from the list.

+1. Very annoying