It's a beta, there are going to be issues. Anything happening with Waze and Google Maps is down to Google to fix.
You need to raise each issue you find separately at https://www.apple.com/feedback/ You can post the FB numbers here if you want, so that others can link to them.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Apple Developer Program
Tags: