Thank you for adding some more details, Kevin.
As it currently seems to me that auto-mounting these sub-volumes on the Windows share is immediate, I'll stay with the method of simply re-reading the once-empty dir if I realize it's a mountpoint.
But just in case - do you know if there's a DA callback that'll notify me immediately once the mountpoint gets triggered? I only know DARegisterDiskMountApprovalCallback, and that comes in only after the new volume has been inspected a bit, I believe.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: