I can confirm this works - thanks. I also had to give Read & Write permission to both the Info.plist and parent Contents folder from the bottom of the Get Info window. Copy/Paste, however, is still not working for me even after running in Rosetta (it seemed spotty before even upgrading to Xcode 14). Pasting works fine in native apps. See this thread: https://developer.apple.com/forums/thread/682395