Xcode refuses to submit Game Center entitlement for TestFlight testing.

This presents a problem for the Mac catalyst version of the app because Game Center won't work via TestFlight without this entitlement.

This happens with macOS 12.6.1 and Xcode Version 14.1 (14B47b).