A perhaps similar or related bug was reported via Apple Support, it's discussed on Apple Community here: https://discussions.apple.com/thread/254020030