Same issues, app says ready for test flight but, i cant even send a invitation mail. When i enter my testflight getting this app is unavaible or doesn't exist error. Opened a case for apple but still no response.