I submitted the issue through the Feedback Assistant weeks ago, and attached a script that just needs to be run to reproduce the issue: FB24820298 (Sign In with Apple: Migrating Users to Another Team)